成语
yì bù róng cí
拼音：yì bù róng cí
注音：一ˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ
繁体：義不容辭
包含义不容辞的词
义不容辞的基本释意
-
从道义上讲不允许推托、拒绝。
义不容辞的详细介绍
- 【解释】：容：允许；辞：推托。道义上不允许推辞。
- 【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言》卷十七：“承姑丈高谊，小婿义不容辞。”
- 【示例】：我们应该～地担当起这个任务。
义不容辞的词语解释
义不容辞[ yì bù róng cí ]
⒈ 为了道义、大局，不能推辞。
英one's sense of honour makes it impossible to refuse; have a bounden duty;
义不容辞的国语辞典
义不容辞[ yì bù róng cí ]
⒈ 道义上不容许推却。
引《三国演义·第五八回》：「子敬有恩于玄德，其言必从；且玄德既为东吴之婿，亦义不容辞。」
《醒世姻缘传·第八九回》：「明知理亏，但只是义不容辞，怎忍坐视？」
近当仁不让 义无反顾 无可规避
反临难苟免 袖手旁观 置身事外
义不容辞的释意
容：允许；辞：推托。道义上不允许推辞。
义不容辞的百科
出处：明·罗贯中《三国演义》第58回：“且玄德既为东吴之婿，亦义不容辞。”
义不容辞的出处
明 冯梦龙《醒世恒言》卷十七：“承姑丈高谊，小婿义不容辞。”
义不容辞的成语接龙
义不容辞的例子
我们应该义不容辞地担当起这个任务。
义不容辞的正音
“不”，不能读作“bú”。
义不容辞的辨形
“辞”，不能写作“词”。
义不容辞的辨析
义不容辞和“责无旁贷”；都形容“应该做的事”。但义不容辞偏重于道义上不允许；“责无旁贷”侧重于责任内不允许。
义不容辞的感情
义不容辞是褒义词。
义不容辞的用法
主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
义不容辞的英文翻译
The sense of duty admits of no excuse.
义不容辞的俄语翻译
не впрáве отказáться（неукоснительный）
义不容辞的日语翻译
道義上(どうぎじょう)拒否(きょひ)できない
义不容辞的德语翻译
etwas auf keinen Fall ablehnen dürfen
义不容辞的法语翻译
se voir dans l\'obligation d\'accepter une responsabilité