成语
biān cháng bù jí mǎ fù
拼音：biān cháng bù jí mǎ fù
鞭长不及马腹的基本释意
-
指鞭子虽然很长，但是不应该打到马肚上。后以之比喻力所不能及。
鞭长不及马腹的详细介绍
- 【解释】：指鞭子虽然很长，但是不应该打到马肚上。后以之比喻力所不能及。
- 【出自】：语出《左传·宣公十五年》：“古人有言曰：‘虽鞭之长，不及马腹。’”杜预注：“言非所击。”
- 【示例】：他未曾明白，隔了一省，就是～了。
◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六四回 - 【语法】：复句式；作谓语；同“鞭长莫及”
鞭长不及马腹的释意
指鞭子虽然很长，但是不应该打到马肚上。后以之比喻力所不能及。
鞭长不及马腹的百科
鞭长不及马腹，注音biānchángbùjímǎfù，及：到。本意为鞭子有长有短，即使长的鞭子，它的长度都该以打不到马肚子上为限。因为鞭子不是用来打马肚子的，因为马肚子不能打，打了会伤到马。就和打孩子要打屁股、不能打脑袋一样。这里是提醒我们做事情，要考虑周全，要从根源上考虑到去除产生不利结果的因素。现比喻力所不能及。
鞭长不及马腹的英文翻译
beyond the reach of one\'s power