成语
ǒu duàn sī lián
拼音：ǒu duàn sī lián
注音：ㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄙ ㄌ一ㄢˊ
繁体：藕斷絲聯
藕断丝联的基本释意
-
藕被折断时还有许多丝连着不断。比喻相互间没有彻底断绝关系。唐孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹连牵。”
藕断丝联的详细介绍
- 【解释】：藕已折断，但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。
- 【出自】：唐·孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹相连。”
- 【示例】：算了吧，你也不必看得过于眼紧，反正他们是～的。
◎欧阳山《三家巷》二二 - 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情
藕断丝联的词语解释
藕断丝联[ ǒu duàn sī lián ]
⒈ 见“藕断丝连”。
藕断丝联的释意
藕已折断，但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。同“藕断丝连”。
藕断丝联的百科
藕断丝连，汉语成语，比喻表面上断了关系，实际上仍有牵连，三情中，其多指男女之间情思难断。另有，同名菜肴“藕断丝连”。
藕断丝联的反义词
藕断丝联的出处
宋 黄机《满庭芳 时欲之宫永兴》词：“人道郴阳无雁，奈情钟，藕断丝联。”
藕断丝联的成语接龙
藕断丝联的感情
藕断丝联是中性词。
藕断丝联的用法
作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
藕断丝联的英文翻译
Even when the lotus-root breaks, the fibres still hold together.
藕断丝联的俄语翻译
существует душевная связь