成语
jiǎo tù sān kū
拼音：jiǎo tù sān kū
注音：ㄐ一ㄠˇ ㄊㄨˋ ㄙㄢ ㄎㄨ
繁体：狡兎三窟
狡兔三窟的基本释意
-
狡猾的兔子有三个洞。比喻避祸藏身的地方多或藏身的计划周密。《战国策·齐策四》：“狡兔有三窟，仅得免其死耳；今君有一窟，未得高枕而卧也；请为君复凿二窟。” 窟：洞穴。
狡兔三窟的详细介绍
- 【解释】：窟：洞穴。狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。
- 【出自】：《战国策·齐策四》：“狡兔有三窟，仅得兔其死耳。”
- 【示例】：见柴曰：“汝～，何归为？”
◎清·蒲松龄《聊斋志异·邵九娘》 - 【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
狡兔三窟的词语解释
狡兔三窟[ jiǎo tù sān kū ]
⒈ 狡黠的野兔筑巢时备有相通的三个洞窟。比喻为将来躲避灾祸计虑得十分周密。
英a wily rabbit has three burrows-elaborate precautions made for self-protection;
狡兔三窟的国语辞典
狡兔三窟[ jiǎo tù sān kū ]
⒈ 狡猾的兔子有三处藏身的洞穴。比喻有多处藏身的地方或多种避祸的准备。也作「三窟狡兔」。
引《战国策·齐策四》：「狡兔有三窟，仅得免其死耳。」
《聊斋志异·卷七·邵女》：「汝狡兔三窟，何归为？」
英语lit. a crafty rabbit has three burrows, a sly individual has more than one plan to fall back on (idiom)
德语Der schlaue Hase hat drei Verstecke
法语(expr. idiom.) Le lapin rusé a trois tanières, avoir plusieurs cordes à son arc
狡兔三窟的释意
窟：洞穴。狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。
狡兔三窟的谜语
1.一只兔子三个哭脸（打一成语）
2.一只兔子一只狐狸（打一成语）
狡兔三窟的百科
成语，语出《战国策》的名篇《冯谖客孟尝君》。冯谖说：“狡兔三窟，仅得免其死耳。今有一窟，未得高枕而卧也。”意思是狡兔三窟才免去死亡危险，你只有一处安身之所，不能高枕无忧啊！此即成语“狡兔三窟”和“高枕无忧”的来历。
狡兔三窟的出处
西汉 刘向《战国策 齐策四》：“狡兔有三窟，仅得免其死耳；今君有一窟，未得高枕而卧也。请为君复凿二窟。”
狡兔三窟的例子
见柴曰：“汝狡兔三窟，何归为？”（清 蒲松龄《聊斋志异 邵九娘》）
狡兔三窟的正音
“窟”，不能读作“qū”。
狡兔三窟的辨形
“狡”，不能写作“蛟”。
狡兔三窟的感情
狡兔三窟是贬义词。
狡兔三窟的用法
主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
狡兔三窟的英文翻译
burrow oneself in secret hideouts
狡兔三窟的俄语翻译
хитрый заяц，имеющий три норки
狡兔三窟的德语翻译
ein schlauer Hase hat drei Zufluchtslǒcher（der Fuchs weiβ mehr als ein Loch）