成语
pāo zhuān yǐn yù
拼音：pāo zhuān yǐn yù
注音：ㄆㄠ ㄓㄨㄢ 一ㄣˇ ㄩˋ
繁体：拋磚引玉
抛砖引玉的基本释意
-
谦辞。比喻自己用粗浅的、不成熟的意见，引出别人高明的、成熟的意见。
抛砖引玉的详细介绍
- 【解释】：抛出砖去，引回玉来。比喻用自己不成熟的意见或作品引出别人更好的意见或好作品。
- 【出自】：宋·释道原《景德传灯录》卷十：“比来抛砖引玉，却引得个坠子。”
- 【示例】：刚才婢子费了唇舌，说了许多书名，原是～，以为借此长长见识，不意竟是如此！
◎清·李汝珍《镜花缘》第十八回 - 【语法】：连动式；作谓语、定语、宾语、分句；用于谦词
抛砖引玉的词语解释
抛砖引玉[ pāo zhuān yǐn yù ]
⒈ 抛出砖去，引回玉来。比喻自谦以粗浅的见解引出别人的高见。
例方才婢子费了唇舌，说了许多书名，原是抛砖引玉，以为借此长长见识。——清·李汝珍《镜花缘》
英throw out a brick to attract a jade; (fig) offer a few commonplace remarks by way of introduction so that others may come up with valuable opinions;
抛砖引玉的国语辞典
抛砖引玉[ pāo zhuān yǐn yù ]
⒈ 将砖抛出，引回玉来。后以此为自谦之词，比喻自己先发表的粗陋诗文或不成熟的意见，以引出别人的佳作或高论。
引《景德传灯录·卷一〇·赵州东院从谂禅师》：「赵州观院从谂禅师，……时有一僧便出礼拜，师云：『比来抛砖引玉，却得个墼子。』」
《幼学琼林·卷三·珍宝类》：「以小致大，谓之『抛砖引玉』。」
抛砖引玉的释意
抛出砖去，引回玉来。比喻用自己不成熟的意见或作品引出别人更好的意见或好作品。
抛砖引玉的百科
抛出砖去，引回玉来。比喻用自己不成熟的意见或作品引出别人更好的意见或好作品。
抛砖引玉的出处
宋 释道原《景德传灯录》：“时有一僧便出，礼拜，师曰：‘比来抛砖引玉，却引得个坠子。’”
抛砖引玉的成语接龙
抛砖引玉的例子
刚才婢子费了唇舌，说了许多书名，原是抛砖引玉，以为借此长长见识，不意竟是如此！（清 李汝珍《镜花缘》第十八回）
抛砖引玉的感情
抛砖引玉是中性词。
抛砖引玉的用法
连动式；作谓语、定语、宾语、分句；用于谦词。
抛砖引玉的英文翻译
give a thing with a view of getting sth.better
抛砖引玉的俄语翻译
игрáть роль скромной прелюдии
抛砖引玉的日语翻译
人(ひと)の立派(りっぱ)な考(かんが)えが引(ひ)き出(だ)せるようまず自分(じぶん)の意見(いけん)を出す
抛砖引玉的德语翻译
mit ein paar hingeworfenen Bemerkungen eine fruchtbare Diskussion anregen
抛砖引玉的法语翻译
parler le premier dans le but de faire ressortir l\'esprit des autres orateurs