成语
jiù dì qǔ cái
拼音：jiù dì qǔ cái
注音：ㄐ一ㄡˋ ㄉ一ˋ ㄑㄨˇ ㄘㄞˊ
就地取材的基本释意
-
就：随。在本地找需要的材料。比喻不依靠外力，充分发挥本单位的潜力。
就地取材的详细介绍
- 【解释】：就：随。在本地找需要的材料。比喻不依靠外力，充分发挥本单位的潜力。
- 【出自】：清·李渔《笠翁偶集·三·手足》：“噫，岂其娶妻必齐之姜，就地取材，但不失立言之大意而已矣。”
- 【示例】：且此间风气不愿延请外省纂修，～，安得人人班、马？
◎清·刘坤一《复李少荃中堂》 - 【语法】：偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义
就地取材的词语解释
就地取材[ jiù dì qǔ cái ]
⒈ 就在自己所处的地方选取中意的人或物。
就地取材的国语辞典
就地取材[ jiù dì qǔ cái ]
⒈ 在原处选取材料而不假外求。后用于指在自己所处之地，选取合意的人才或事物。
例如：「他就地取材，做了一个精致的飞机模型送给弟弟当生日礼物。」
英语to draw on local resources, using materials at hand
德语an Ort und Stelle vorhandenes Material benutzen (V), sich auf örtliche Ressourcen stützen (V), sich mit Hilfsmitteln vor Ort behelfen (V)
法语profiter des ressources locales, prendre sur place les matières premières
就地取材的释意
就：随。在本地找需要的材料。比喻不依靠外力，充分发挥本单位的潜力。
就地取材的百科
就在原地选取材料。比喻不依靠外力，充分发挥本身的潜力。
就地取材的近义词
就地取材的出处
《诗经 豳风 七月》：“蚕月条桑。”唐 孔颖达疏《十字注疏》：“条其桑而采之，谓斩条于地，就地采之也。”
就地取材的成语接龙
就地取材的例子
噫，岂其娶妻必齐之姜，就地取材，但不失立言之大意而已矣。（清 李渔《笠翁偶集 三 手足》）
就地取材的辨形
“取”，不能写作“求”；“材”，不能写作“才”。
就地取材的感情
就地取材是褒义词。
就地取材的用法
偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义。
就地取材的歇后语
野地里烤火
就地取材的英文翻译
use local materials
就地取材的俄语翻译
всё приобретáть на месте
就地取材的日语翻译
現地(げんち)で材料を取る
就地取材的法语翻译
se contenter de ce qu\'on trouve sur place（utiliser le personnel qu\'on trouve sur place）