成语
wài qiáng zhōng gān
拼音：wài qiáng zhōng gān
注音：ㄨㄞˋ ㄑ一ㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄢ
繁体：外強中乾
外强中干的基本释意
-
《左传·僖公十五年》：“今乘异产以从戎事…张脉偾兴，外强中干。” 意思是打仗时乘用异国的马，紧急时马就会血脉张动，外表很强大，实际内里很空虚。后多用来形容外表强大而实际虚弱的事物。
外强中干的详细介绍
- 【解释】：干：枯竭。形容外表强壮，内里空虚。
- 【出自】：《左传·僖公十五年》：“今乘异产以从戎事，及惧而变，……外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。”
- 【示例】：一切反动派都是～的纸老虎。
- 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
外强中干的词语解释
外强中干[ wài qiáng zhōng gān ]
⒈ 外有强形，内中干竭。泛指外表强大，内实空虚。
英strong in appearance but weak in reality; be tough outside but brittle inside;
外强中干的国语辞典
外强中干[ wài qiáng zhōng gān ]
⒈ 外表看似强壮，内实虚弱干竭。也作「外彊中干」。
引《二十年目睹之怪现状·第八七回》：「他一向手笔大，不解理财之法，今番再干掉了几万，虽不至于像从前吃尽当光光景，然而不免有点外强中干了。」
近虚有其表 色厉内荏 鱼质龙文
外强中干的释意
干：枯竭。形容外表强壮，内里空虚。
外强中干的谜语
1.纸老虎（打一成语）
2.强字（打一成语）
外强中干的百科
外强中干，外有强形，内中干竭。泛指外表强大，内实空虚。语本《左传·僖公十五年》：“乱气狡愤，阴血周作，张脉偾兴，外彊中乾。”唐柳宗元《愈膏肓疾赋》：“肤腠营胃，外彊中乾。精气内伤，神沮脉殚。”《二十年目睹之怪现状》第八七回：“他一向手笔大，不解理财之法，今番再乾掉了几万，虽不至于像从前吃尽当光光景，然而不免有点外彊中乾了。”
外强中干的出处
先秦 左丘明《左传 僖公十五年》：“外强中干，进退不可，周旋不能。”
外强中干的成语接龙
外强中干的例子
一切反动派都是外强中干的纸老虎。
外强中干的正音
“强”，不能读作“qiǎng”、“jiàng”；“干”，不能读作“gàn”。
外强中干的辨形
“中”，不能写作“忠”。
外强中干的辨析
见“色厉内荏”。
外强中干的感情
外强中干是贬义词。
外强中干的用法
联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
外强中干的歇后语
一棵大树枯了心；打肿脸充胖子；鼓着肚子充胖子
外强中干的英文翻译
be strong without but feeble within
外强中干的俄语翻译
сильный только с виду，слáбый по существу
外强中干的日语翻译
見かけ倒(たお)し
外强中干的德语翻译
aber innerlich schwach（dem Schein nach stark,in Wirklichkeit schwach）
外强中干的法语翻译
fort en apparence mais faible au fond