成语
míng bù fù shí
拼音：míng bù fù shí
注音：ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄕˊ
繁体：名不副實
名不副实的基本释意
-
名称或名声与实际不相符；有名无实。也说名不符实。
名不副实的详细介绍
- 【解释】：副：相称，符合。名声或名义和实际不相符。指空有虚名。
- 【出自】：汉·祢衡《鹦鹉赋》：“惧名实之不副，耻才能之无奇。”三国·魏·刘邵《人物志·效难》：“中情之人，名不副实，用之有效。”
- 【示例】：县、区、乡各级民众政权是普遍地组织了，但是～。
◎毛泽东《井冈山的斗争》 - 【语法】：主谓式；作谓语、定语、定语；指空有虚名
名不副实的词语解释
名不副实[ míng bù fù shí ]
⒈ 徒有虚名，与实际不相符合。
例名不副实的作家。
英be sth.more apparent than real; be sth.more in name than in reality; be unworthy of the name (title); not millitary of the name;
名不副实的国语辞典
名不副实[ míng bù fù shí ]
⒈ 空有虚名，不合实际。魏·刘劭也作「名不符实@@@名不当实」。
引《人物志·效难》：「中情之人，名不副实，用之有效，故名由众退，而实从事章。」
例如：「这样做不是名不副实，徒惹是非吗？」
近有名无实
反名不虚传 名副其实 名实相副
名不副实的释意
副：相称，符合。名声或名义和实际不相符。指空有虚名。
名不副实的百科
释义为副：相称，相符合。名声或名义和实际不相符。指空有虚名。
名不副实的出处
三国 魏 刘邵《人物志 效难》：“中情之人，名不副实，用之有效。”
名不副实的例子
县、区、乡各级民众政权是普遍地组织了，但是名不副实。（毛泽东《井冈山的斗争》）
名不副实的正音
“副”，不能读作“fǔ”。
名不副实的辨形
“副”，不能写作“付”。
名不副实的感情
名不副实是中性词。
名不副实的用法
主谓式；作谓语、定语、定语；指空有虚名。
名不副实的英文翻译
hollow reputation without basis
名不副实的俄语翻译
назвáние не соотвéтствует содержáнию
名不副实的日语翻译
有名無実(ゆうめいむじつ)，名実(めいじつ)相伴(あいともな)わない
名不副实的德语翻译
mehr Schein als Sein（seinem Ruf in Wahrheit nicht gerecht werden）
名不副实的法语翻译
réputation imméritée,surfaite