成语
bù hé shí yí
拼音：bù hé shí yí
注音：ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ 一ˊ
繁体：不合時宜
不合时宜的基本释意
-
时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
不合时宜的详细介绍
- 【解释】：时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
- 【出自】：《汉书·袁帝纪》：“皆违经背古，不合时宜。”
- 【示例】：闻得他因～，权势不容，竟投到这里来。
◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十三回 - 【语法】：动宾式；作谓语、定语、状语；形容与时代潮流不合的事物
不合时宜的词语解释
不合时宜[ bù hé shí yí ]
⒈ 不符合当前的潮流，与当前的社会思想、习俗等不相投合。
例闻得他因不合时宜，权势不容，竟投到这里来。——《红楼梦》
凭君莫漫夸流俗，不合时宜未可师。——柳亚子《为何香凝先生题画》
英be incompatible with present needs; untimely;
⒉ 亦称“不入时宜”
不合时宜的国语辞典
不合时宜[ bù hé shí yí ]
⒈ 不适合时下的潮流、趋向。也作「不入时宜」。
引《汉书·卷十一·哀帝纪》：「皆违经背古，不合时宜。六月甲子制书，非赦令也，皆蠲除之。」
《红楼梦·第六三回》：「因我们投亲去了，闻得他因不合时宜，权势不容，竟投到这里来。」
不合时宜的释意
时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
不合时宜的谜语
1.婚礼上念悼词（打一成语）
不合时宜的百科
不合时宜，成语，作谓语、定语、状语，指不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。也有同名专辑《不合时宜》。出自《汉书·哀帝纪》，待诏夏贺良等建言改元易号，增益漏刻，可以永安国家。朕听过贺良等言，冀为海内获福，卒亡嘉应。晋违经背古，不合时宜。
不合时宜的出处
东汉 班固《汉书 哀帝纪》：“朕过听贺良等言，冀为海内获福，卒亡嘉应。皆违经背古，不合时宜。”
不合时宜的成语接龙
不合时宜的例子
这本书是二十年前编辑的，如今已是不合时宜了。
不合时宜的正音
“宜”，不能读作“yì”。
不合时宜的辨形
“合”，不能写作“和”。
不合时宜的感情
不合时宜是中性词。
不合时宜的用法
动宾式；作谓语、定语、状语；形容与时代潮流不合的事物。
不合时宜的英文翻译
off time
不合时宜的日语翻译
時宜を得ない
不合时宜的德语翻译
unzeitgemǎβ（altmodisch）
不合时宜的法语翻译
incompatible avec la marche du temps（hors de saison）