擔的基本解释
-
1.肩挑。
2.背負；負載。
3.承當。
4.舉，戴。
5.方言。拿。
6.用同“耽”。參見“擔誤”、“擔擱”。
7.用同“呆”。
-
1.扁擔和掛在兩頭的東西。
2.扁擔。
3.容器名。引申為一石或一百斤之量。
4.用以計成挑的東西。
5.轎子。
擔的康熙字典解释
擔【卯集中】【手部】 康熙筆画：17画，部外筆画：13画
《唐韻》《集韻》《韻會》都甘切《正韻》都藍切，
膽平聲。與儋同。背曰負，肩曰擔。《釋名》擔，任也，任力所勝也。《易·繫辭負且乗疏》負者，擔負於物也。《戰國策》蘇秦嬴縢履蹻，負書擔囊。
又左擔，地名。《任豫益州記》隂平縣北有左擔道，於成都爲西，自北來者，擔在左肩，不得度右肩也。
又武擔，山名。在成都西北。《蜀志·先主傳註》蜀王妻物故，發卒擔土於成都郭中葬，高七丈，號曰武擔也。
又去聲。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》都濫切。謂所負也。《左傳·莊二十二年》弛于負擔。《註》丁暫反。
又《集韻》時豔切，音贍。假也。《禮·喪服四制》杖者，何也，爵也。或曰擔主。《儀禮·喪服》無爵而杖者何，擔主也。《註》假之以杖，尊其爲主也。
又以贍切，音豔。義同。
擔的说文解字解释
儋【卷八】【人部】
何也。从人詹聲。都甘切
说文解字注
（儋）何也。儋俗作擔。古書或假檐爲之。疑又擔之誤耳。韋昭齊語注曰。背曰負。肩曰儋。任、抱也。何、揭也。按統言之則以肩以手以背以首皆得云儋也。从人。詹聲。都甘切。八部。
擔在中间的成语
擔的英文翻译
to take responsibility; to undertake; two buckets full; picul (100 catties, 50 kg); to shoulder; carrying pole and its load; to carry; classifier for loads carried on a shoulder pole