死寂[ sǐ jì ]

⒈  没有一丝生气。

例原始生命的诞生，像一声春雷，打破了地球的死寂，开辟了地球历史的新纪元。——《海洋与生命》

英dead;

⒉  形容极其安静，死沉沉的。

例茫茫的荒原里不见人烟，一片死寂。

英deathly stillness;

死寂[ sǐ jí ]

⒈  非常寂静，毫无声息。

例如：「放学后，校园顿时呈现一片死寂。」

英语deathly stillness

德语leblos (Adj)​

法语funeste silence