词
jiè dào
拼音：jiè dào
注音：ㄐ一ㄝˋ ㄉㄠˋ
借道的基本释意
-
1.征得别国同意后从其境内通过。《穀梁传·僖公二年》：“晋戏公 欲伐 虢，荀息 曰：‘君何不以 屈产 之乘，垂棘 之璧，而借道乎 虞 也。’”《韩非子·说林上》：“魏文侯 借道於 赵 而攻 中山。”
2.指盗贼买通兵弁得以自由通过其防地。《福惠全书·刑名·贼盗上》：“夫响马躧著何处可以下手，多有预先买通驻防兵弁，谓之借道。”
借道的词语解释
借道[ jiè dào ]
⒈ 征得别国同意后从其境内通过。
⒉ 指盗贼买通兵弁得以自由通过其防地。
借道的国语辞典
借道[ jiè dào ]
⒈ 借路经过。也作「假道」。
引《谷梁传·僖公二年》：「晋献公欲伐虢，荀息曰：『君何不以屈产之乘，垂棘之璧而借道乎虞也。』」
《韩非子·说林上》：「魏文侯借道于赵而攻中山，赵肃侯将不许，赵刻曰：『君过矣！』」
近借路
借道的详细介绍
征得别国同意后从其境内通过。
《穀梁传·僖公二年》：“ 晋戏公 欲伐 虢 ， 荀息 曰：‘君何不以 屈产 之乘， 垂棘 之璧，而借道乎 虞 也。’”《韩非子·说林上》：“ 魏文侯 借道於 赵 而攻 中山 。”
指盗贼买通兵弁得以自由通过其防地。
《福惠全书·刑名·贼盗上》：“夫响马躧著何处可以下手，多有预先买通驻防兵弁，谓之借道。”
借道的释意
征得别国同意后从其境内通过； 指盗贼买通兵弁得以自由通过其防地。
借道的英文翻译
steal into one house via another